RESUMEN

La hipospadia es el trastorno congénito más común en el sexo masculino, con una incidencia de 1 por cada 300 nacidos vivos. En algunos casos la anatomía genital impide definir el sexo por lo que es necesario recurrir a diversos estudios para determinarlo, lo que constituye un choque emocional para la familia y un reto para los médicos. Se presenta el caso de un recién nacido a término que nace con pene pequeño, uretra que desemboca a nivel del escroto semejando una vagina y bolsas escrotales a ambos lados del pene, sin otras malformaciones asociadas. Se diagnostica una hipospadia escrotal. Estos trastornos son una verdadera situación de urgencia en la etapa neonatal, por lo que es importante un diagnóstico y tratamiento temprano.

Palabras clave: recién nacido; malformación congénita; genitales; hipospadia.

ABSTRACT

  Hypospadias is the most common congenital disorder in males, with an incidence of 1 per 300 live births. In some cases the genital anatomy prevents defining sex so it is necessary to resort to various studies to determine it, which is an emotional shock for the family and a challenge for doctors. We present the case of a term newborn born with a small penis, an urethra that opens at the level of the scrotum resembling a vagina and scrotal bags on both sides of the penis, without other associated malformations. Scrotal hypospadias is diagnosed. These disorders are a true emergency situation in the neonatal stage, so early diagnosis and treatment is important.

Keywords: newborn; congenital malformation; genitals; hypospadias