Caracterización de la tuberculosis pulmonar en casos nuevos y de retratamiento del Hospital Sanatorio de Luanda / Characterization of Pulmonary Tuberculosis in new cases and retreatment of the Sanatorium Hospital of Luanda

Resumen

Objetivo: Evaluar las características clínico epidemiológicas y del resultado del tratamiento de la Tuberculosis pulmonar en los grupos de casos nuevos y de retratamiento, así como los factores asociados al abandono de tratamiento antibacilar en el Hospital Sanatorio de Luanda en el periodo 2014 y 2015 constituye el objetivo de la presente investigación.

Método: Se realizó una investigación descriptiva, transversal con componente analítico, para lo cual se tomó una muestra probabilística de 400 casos divididos en dos grupos en una proporción 1:1. Los datos fueron tomados de las historias clínicas individuales.

Resultados: El grupo de retratamiento presentó una edad media mayor, 35,2 (DP ±11,5) años. El género masculino fue mayoria en ambos grupos. Entre los factores asociados solo el VIH/SIDA mostró difererencias significativas. Entre los grupos con predominio en los casos nuevos, cuatro de las manifestaciones clínicas mostraron diferencias significativas. La hemoptisis, adenomegalia y disnea predominaron en los casos de retratamiento. La baciloscopia positiva fue mayor en ambos grupos. El tratamiento completo alcanzó el 61,0% en casos nuevos y 42,0% en casos de retratamiento. El abandono de tratamiento fue mayor del 30% en ambos grupos. El alcoholismo mostró asociación con el abandono, OR ajustado: 1,90 (1,14 – 3,17).

Conclusiones: Los casos de retratamiento respecto a los casos nuevos presentaron mayor edad, menor número de coinfectados TB/VIH y características clínicas de tuberculosis crónica, con resultados de tratamiento antibacilar menos exitoso.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the clinical epidemiological characteristics and the result of the treatment of pulmonary tuberculosis in the groups of new cases and retreatment, as well as the factors associated with the abandonment of antibacillary treatment in the Sanatorium Hospital of Luanda in the period 2014 and 2015 constitutes the objective of the present investigation.

Method: a descriptive, transversal investigation with an analytical component was carried out, for which a probabilistic sample of 400 cases divided into two groups in a 1:1 ratio was taken. The data was taken from the individual medical records.

Results: the retreatment group had a higher average age, 35.2 (SD ± 11.5) years. The male gender was the majority in both groups. Among the factors associated only HIV / AIDS showed significant differences. Among the groups with predominance in the new cases, four of the clinical manifestations showed significant differences. Hemoptysis, adenomegaly and dyspnea predominated in cases of retreatment. Positive sputum smear was greater in both groups. The complete treatment reached 61.0% in new cases and 42,0% in cases of retreatment. The abandonment of treatment was greater than 30% in both groups. Alcoholism showed association with dropout, adjusted OR: 1.90 (1.14-3.17).

Conclusions: the cases of retreatment with respect to new cases were older, fewer TB / HIV coinfected and clinical characteristics of chronic tuberculosis, with less successful antibacillary treatment results.

Keywords: tuberculosis; new cases; retreat cases.